In den skandinavischen Karten finden sich viele samische Ortsnamen die einen beschreibenden Charakter haben. Häufig lässt sich so bereits beim Kartenstudium ein gutes Bild von der Landschaft machen.
Samisch | Übersetzung | Beispiel |
---|
bahta | Rückseite | Gorsabahta |
bákte | Berg | Goabddábákte |
bákti | steile Felswand | Njuikkostakbákti |
bohki | Verengung | Áhpparbohki |
buollda | Berghang | Loamebuollda |
čohkka | Gipfel | Miesákčohkka |
čorru | Hügel,Hang,Möräne | Lullehačorru |
gåhpe | Senke | Vássjágåhpe |
gájsse | Berg | Gájssegiesjtjåhkkå |
gurra | V-förmige Schlucht | Rákkasgurra |
jávrráš | kleiner See | Čoalmmiriehpijávrráš |
jávri | See | Alisjávri |
jávrrit | Seen (Mehrzahl) | Luoktekjávrrit |
jiegge | Sumpf | Dáhtájiegge |
jiegŋa | Gletscher | Orjep Luottojiegŋa |
johka | Bach, Fluss | Alip Johkajasjohka |
jågåsj | kleiner Bach | Niejdariehpjågåsj |
jåhkkå | Berg | Låptåtjåhkkå |
láhku | Hochebene, Plateau | Snárapláhku |
luokta | Bucht | Staloluokta |
luoppal | Langsam fliessender Fluss der sich zum See verbreitert | Válffoluoppal |
luobbalat | Mehrzahl von luoppal | Báktájohkaluobbalat |
låbddå | Plateau | Sarvalåbddå |
oalgge | kleiner Berg auf einem größeren | Tjåggŋårisoalgge |
njárga,njárgga | Halbinsel, Landzunge | Gahčahaknjárga |
jnoaski | kleine Vertiefung in einem Bergrücken | Lulip Čáhcenjoaski |
njunnje | Bergausläufer, Bergnase | Jalguknjunnje |
jåro | Bergrücken | Duottartjåro |
riehppi | ein enges, schwer zugängliches Tal | Bielloriehppe |
råhto | Weidendickicht | Lådderåhto |
skájdde | spitze Landzunge zwischen zwei zusammenfliessenden Flüssen | Vuojnesskájdde |
vallda | Bergwiese | Adámvallda |
vágge | Bergtal | Sarvesvágge |
vággi | U-förmiges Tal | Alisvaggi |
várátja | Kleiner Berg | Gievgesvárátja |
várre | Berg | Oarjep Sjábttjakvárre |
várásj | kleiner Berg | Bieskevárásj |
vuopmi | bewaldetes Tal | Gárasvuopmi |
Himmelsrichtungen und Adjektive
Samisch | Übersetzung | Beispiel |
---|
nuortap | nördlich | Nuortap Tjievrajávrre |
lulep | östlich | Lulep Vássjájågåsj |
oarjep | südlich | Oarjep Tjievrajávrre |
alep | westlich | Alep Vássjájågåsj |
unna | klein | Unna Reaiddávággi |
stuor | groß | Stuor Reaiddávággi |
gasska | mittel | Gasska Gierkav, Gaskkamus Gaibajávrrážat |
bajep | höher | Bajep Gárddevárre, Bajimus Gaibajávrrážat |
vuolep | niedriger | Vuolep Gárddevárre, Vuolismus Gaibajávrrážat |